تست مهمیه ... لطفا منتشرش کن =)
در ابتدا تست یک سوال دارم ازتون ! نظر شما درباره فرهنگستان زبان و ادب فارسی چیه ؟! شاید الان با به یاد اوردن کلماتی مثل رایانک مالشی یا خودروری بزرگ دسته جمعی خنده تون بگیره ، حق هم دارید !
حتما شما هم این روزها با پست هایی مثل شاهکارهای فرهنگستان زبان و ادب فارسی برخورد داشتید ! حتی تو همین سایت تستچی یک عالمه تست این چنینی ساخته شدن و درواقع در دسته طنز منتشر میشن و حتی ویژه هم شدن ! ( مثلا عکس بالا )
تو این پست ها چی می بینیم ؟ یک سری واژه خارجی که معادلات فارسی براشون تعیین شده ! و البته معادلاتی که خیلی هم مسخره هستن ! و درواقع بعضی ها با ساختن و انتشار این مطالب قصد تمسخر فرهنگستان زبان و ادب فارسی رو دارن
خب کلماتی مثل دراز اویز زینتی و کش لقمه یا دورپف زینتی واقعا هم مسخره هستند و جای تمسخر دارن ! اما مشکل اینجاست که این کلمات اصلا مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی نیستن
درواقع فرهنگستان زبان ادب و فارسی برای واژه هایی از قبیل اتوبوس ،پیتزا ، همبرگر و .... اصلا معادلی تعریف نمی کنه ! چرا ؟ چون اینها کلماتی هستند که مردم بهشون عادت کردن و در بین کلمات فارسی پذیرفته شدن ! این یعنی حتی اگر فرهنگستان براشون معادلی هم تعیین کنه هیچ وقت من و شما از اون ها استفاده نمی کنیم و فرهنگستان هم این موضوع رو قبول داره پس براشون معادل سازی نمی کنه !
پس این کلمات مسخره از کجا اومدن ؟ متاسفانه یک سری از افراد برای بی ارزش نشون دادن کار فرهنگستان زبان و ادب فارسی این واژه هارو از خودشون ساختن و به عنوان مطلب طنز و به اسم فرهنگستان بین مردم پخش کردن ، من و شما و خیلی از مردم دیگه هم به راحتی قبول شون کردیم و با گفتن این واژه ها به هم دیگه فرهنگستان رو مسخره می کنیم ! اما کاش قبل از باور کردن هرچیز یکم تحقیق کنیم راجبش ! سایت فرهنگستان برای همه ما به راحتی در دسترسه و شما می تونید به سادگی کلماتی رو توش جست و جو کنید
در آخر لطفا از پخش کردن این مطالب با هر عنوانی به طور جدی دوری کنین ! حتی با عنوان طنز ! چرا ؟ چون با پخش این مطالب علاوه بر بی ارزش نشون دادن کار فرهنگستان زبان و ادب فارسی باعث آسیب رسوندن به زبان خودمون هم می شیم .. تصور کنید یک فرد از خارج از ایران این مطالب رو ببینه با خودش چه فکری می کنه ؟ درواقع ما با پخش کردن این قبیل مطالب فقط داریم زبان خودمون رو مسخره می کنیم ، فکر نمی کنم دلتون بخواد زبان فارسی رو مسخره کنید ؟ زبان ما میراث گذشتگان مونه ... یادگاری از تاریخ مونه ! زبان فارسی یکی از غنی ترین زبان های جهانه ... چرا به جای اینکه به رشدش کمک کنیم باعث تخریبش بشیم؟ ... لطفا از این گنج محافظت کنید!
اگر پسندیدی، لایک کن و به سازنده انرژی بده!
میشه از متنش یه تست بسازم؟🌙
با ذکر منبع🌛
و اینکه امتیاز هم خواستی در خدمتم ✨
و اینکه عالیی بود ✨
باشه ولی کتاب کار و فناوری بجای موس نوشته موش‌واره.
یا به انیمیشن گفته پویا نما.
یا به ورد گفته واژه‌پرداز.
💖عالی بود💞
تستت خیلی خوب بود
فرهنگ و زبان ایرانی خیلی ارزشمنده و تمدن طولانی هم داره
متاسفانه یک سری افراد خود تحقیر میان این کارا رو میکنن،جای تاسف داره واقعاً
ویژه کن🥲
خیلی عالی بود بعضی کلمات اسم هستن و خب نمیشه تغییرشون داد مثلا شما یه اسم خارجی مثلا بیل رو معادل سازی میکنین؟
تست شخصیه .
عه
عالی بود :)
بعد ی چیز دیگه هم هست...
میگن فارسی حرف بزنیم بجاس سلام بگیم درود بعد هی میگن های و کاوایی
به نظر من تا جایی که بشه باید فارسی سازی کرد... ولی خب ی سری چیزا نمیشه
مثلا کاری که میتونیم بکنیم
سلام=درود
موبایل=گوشی
و...
آره ، اینا کلمات پذیرفته شده هستن ، نمی تونیم کاریشون کنیم ولی می تونیم کلماتی که داریم خودمون از بین نبریم
موافقم:))
به نظر من اصلا کار بی ارزشی نمیکنن چون اگه تمام کلمات بخوان ریشه اینگلیسی یا حالا زبان های دیگه داشته باشن دیگه چی از زبان فارسی میمونه؟🙃 به هر حال برای زنده نگه داشتن فارسی باید کارایی هم کرد
آره