When did I become so dark?

I’m the queen of broken hearts من ملکه قلب های شکسته هستم Break you in a thousand parts میشکنمت و به هزار تیکه تبدیلت میکنم

Used to be a shooting star قبلا یه ستاره دنباله دار بودم When did I become so dark? کِی من این همه تاریک شدم؟

Yeah, you need to chill, girl, don’t play me اره ، لازمه که آروم بگیری ، دختر ، منو بازی نده I’m too far gone, you can’t save me خیلی دور شدم ، نمیتونی نجاتم بدی

And I don’t care, f**king hate me و اصلا برام مهم نیست ، ازم متنفر باش I popped a pill and I’m fading یه قرص انداختم و محو میشم

Take anything, make it about me همه چیو ببر ، همشون رو درباره من بکن It’s a heavy crown, it might drown me این تاج سنگینی هستش ، ممکنه منو غرق کنه

I know it sucks bein’ around me میدونم دور و بر من بودن مزخرفه So does life, don’t at me, don’t doubt me ولی فقط من نیستم، زندگیم مزخرفه، به من شک نکن

I’m the queen of broken hearts من ملکه قلب های شکسته هستم Break you in a thousand parts میشکنمت و به هزار تیکه تبدیلت میکنم

Used to be a shooting star قبلا یه ستاره دنباله دار بودم When did I become so dark? کِی من این همه تاریک شدم؟