امید به شکوفایی

موزیک « Hope از Tota » اوپنینگ انیمه آنه شرلی 2025 که به خوبی بیانگر احساسات و عواطف آنه است و درس های زیادی دارد رو در ادامه میبینیم.

Mirai ga yomenakute yokatta خوشحالم که نمی‌توان آینده را خواند Arienai koto demo suki ni kakeru kara چون حتی ناممکن‌ها را هم می‌توانم هرطور بخواهم بنویسم Kokoro ga yomenakute yokatta خوشحالم که نمی‌توان دل را خواند Iki zukai hitotsu itoshii to kizuku چون با یک نفس کشیدن می‌فهمم چه‌قدر عزیز است

Oshaberi na kusa mo kimagure na kumo mo علف‌های پرحرف و ابرهای دمدمی هم Umareta riyuu toka tabun shiranai kedo شاید دلیل به‌دنیا آمدنشان را ندانند Oshiete kureta sekai wa omoshiroi koto اما به من یاد دادند دنیا چیز جالبی است Mada kore kara mo و از این پس هم همین‌طور خواهد بود

Koko de matteru yo nee matteru yo اینجا منتظرت هستم، آره منتظرم Yume wa tereya de kakurenbo ga jouzu رویا خجالتی است و در قایم‌باشک استاد Me wo tsubutteru yo aa mada da yo? چشم‌هایم را بسته‌ام، آه… هنوز نه؟ Anata ni mo awasetai kara چون می‌خواهم تو را هم با آن روبه‌رو کنم Koko de matteru yo nee matteru yo اینجا منتظرت هستم، آره منتظرم Tanoshimi na koto nara ikutsu demo kazo e هرچند تا چیز هیجان‌انگیز باشد می‌شمارم Matteru yo و منتظرم Anata wa taiyou تو خورشیدی Mukae ni kite kureru که برای بردنم خواهی آمد Sonna yokan dake wo zutto motteru yo فقط همین حس را همیشه در دل دارم

Anata ni umarenakute yokatta خوشحالم که به جای تو به دنیا نیامدم Sono utsukushisa wo massugu mitsumereru kara چون می‌توانم آن زیبایی را مستقیم تماشا کنم Watashi ni umarete kite yokatta خوشحالم که خودم به دنیا آمدم Sou omoeru no wa anata ga ite kureru kara چون تو هستی که می‌توانم چنین حسی داشته باشم

Saka hashiru kinomi kaze uke naku tori میوه‌ای که در سراشیبی می‌غلتد، پرنده‌ای که با باد می‌خواند Sorezore yuku saki dare mo shiranai kedo هیچ‌کس نمی‌داند هرکدام به کجا می‌روند Oshiete kureta sekai wa sou hiroi koto اما به من آموختند دنیا چه‌قدر گسترده است Mada kore kara mo و هنوز هم ادامه دارد

Aikotoba ga fuete iku رمزهای میانمان بیشتر می‌شوند Taai no nai hanashi wo shiyou yo بیایید از چیزهای ساده حرف بزنیم Sabishiku nattara kioku no hatake kakiwake اگر دلتنگ شدم، در مزرعه خاطره‌ها جست‌وجو می‌کنم Ai ni iku yo و به دیدنت می‌آیم

Mattete yo nee matteru yo منتظر بمان، آره منتظرم Taisetsu na mono wa itsumo chikaku ni kakure چیزهای باارزش همیشه نزدیک پنهان‌اند Matteru no hora mitsuketa و منتظرند… ببین، پیدایشان کردم Anata wa mitete kureru no kana آیا تو هم نگاهم می‌کنی؟ Soko de mattete yo nee matteru yo آنجا منتظر بمان، من هم منتظرم Tanoshimi na koto nara ikutsu demo miage هرچند تا چیز هیجان‌انگیز باشد، سر بالا می‌کنم و می‌شمارم