تعداد بسیار زیادی از هموطنان ما ترک زبان هستند و ضرب المثلهای ترکی ما را در شناخت هرچه بیشتر فرهنگ آنان یاری میکند.در این پست با چنتا از ضرب المثل های ترکی با معنای فارسی آشنا میشوید.
10 اسلاید
نتیجه
مجموع امتیاز شما
امتیاز
تعداد پاسخ صحیح
تعداد پاسخ غلط
درصد صحیح
شما به درصد سوالات پاسخ درست دادید
ᴏʟɪᴠᴇʀ 
وای چه زیبا...منم ترکم ... سازنده ترکی؟
@mehrnaz
لطف کنید جبهه نگیرید.غیرت اصلا مربوط به حرف من نبود چون داشتم درباره ی نوع تعدادی از کنایه ها و ضرب المثل های ترکی حرف میزدم.کاربری که براشون ریپلای زدمم متوجه منظورم از کلمه ی "ناجور" شدن.این به نوعی ناجور بودنه توی کنایه ها و ضرب المثل هاهم درکل توی فارسی وجود داره.فقط کافیه یکم بیشتر به حرف زدنمون دقت کنیم تا متوجهشون بشیم.من فقط توی ترکی بیشتر باهاشون مواجه شدم به همین دلیل این کلمه رو به کار بردم.به تبریز و همدان و دیگر شهر های ترک زبانم توهینی نکردم که به شهر من نسبت بدینش.
طومار نخوندم 🗿
عههه تو لپتاپ انقدر طومار نبود دیگه ببخشید
خب چرا میای یه پارازیت میندازی میری؟
اههه نصفه شبی از چیزی دفاع نمیکردی این همه نمینوشتمم
ولی برا من لپتاپ نیست 😂🗿
حوصله بحث باتورو ندارم
حالا بیا هزارتا مودبانه فحش بگو
حالا میایی میگی فحش نگفتم ولی منم میگم مودبانهههههه
خب بای
در ضمن پارازیتی که میندازی تو بودی.... من غیرت دارم به تبریزم و تورک
و اینکه تو با چه حقی اومدی زیر کامنت من پیامی به قول تو پارازیتتتتت نوشتی؟ گ&و&رتو گم کنو برو
افرین من ترکم و همشو فهمیدم
دختر خالم هم که ماشاالله انگار این حرفارو از من نشنیده
ترک هستی؟.
هر سلامین علیکی واررررر
هر سلامی یه علیکی داره
هن بونه اشید میشم ، ولی خب چوخ آز
عالی بود بیشتر از بین اینها این گوزونه یومده آغزینه آشته خیلی استفاده میشه😅
من کردم و واقعا دلم میخواد ترکی رو یاد بگیرم =)
سخته؟
خودش اونقد سخت نیس ولی لحجش خیلی سخته
بیا من یاد بدم😅
بده زود باششش
نه عزیزم اصلا سخت نیستتتتتتتت.... اونقدر راحته که در عرض 2 دقیقه یاد میگیری... مث آب خوردنه... یاد بدم؟
جدی میگییییی
تروخدا اگه میتونی بده لطف میکنی =>
خب فالوت کردم فالوم کن یاد بدممممم
ایییییییی برانا رووووو
با این که ترکی شون رو نمیفهمیدم ولی جالب بود
جالب بود.نمیدونم چرا من هرچی اصطلاحات و ضرب المثل ترکی دیدم خیلی ناجور و در مواردی مثبت 18 بودن خوشحالم چنتا عادیم دارن.
خودمم مادربزرگم منظورم بود اصلا حرفایی که میزنه رو نمیشه ترجمه کرد خیلی ناجوره.
خیر اصلا زبون ترک ناجور نیست... من در زبان مون غيرت دارم عزیز... هر اهلی هستی اون شهر و زبانتون ناجوره 💔
لطف کنید جبهه نگیرید.غیرت اصلا مربوط به حرف من نبود چون داشتم درباره ی نوع تعدادی از کنایه ها و ضرب المثل های ترکی حرف میزدم.کاربری که براشون ریپلای زدمم متوجه منظورم از کلمه ی "ناجور" شدن.این به نوعی ناجور بودنه توی کنایه ها و ضرب المثل هاهم درکل توی فارسی وجود داره.فقط کافیه یکم بیشتر به حرف زدنمون دقت کنیم تا متوجهشون بشیم.من فقط توی ترکی بیشتر باهاشون مواجه شدم به همین دلیل این کلمه رو به کار بردم.به تبریز و همدان و دیگر شهر های ترک زبانم توهینی نکردم که به شهر من نسبت بدینش.
مفید بود منم ترکم!
منم ترکم🧡
چوخ گوزل ده