آموزش زبان کره ای_طبق کتابKorean From Zero! 1

2 سال پیش 8 اسلاید 17 مشاهده

درس پنجم این، آن، و موارد منفی

قبل از این درس 1. گروه های واژگان: غذاها و کشور ها را بشناسید 2. نحوه بیان جملات اصلی کره ای را بدانید و سوالات. اهداف درس 1. بیاموزید که چگونه 받침(بی صدا)بر تلفظ کره ای و انتخاب ذرات تاثیر می‌گذارد. 2. یاد بگیرید که چگونه از کسی ملیتش را بپرسید. نکات برجسته درس نشانگر موضوع 은 / 는 ترکیب صدا این و آن و آن در آنجا

لغات جدید: 이것:این(این یک...) 그것:آن(آن یک...) 저것:آن طرف 사람:شخص(شخصیت) 나라:کشور_(ملیت) 어느:کدام 어느 나라 사람:چه ملیتی_کدام ملیت 자전거:دو چرخه خلاصه برخی کلمات:می توان بعضی کلمات را به طور خلاصه یا جدا نوشت مثل این آن و... در این درس: 이것=이:این 그것=그:آن حالا میخواهیم از کسی ملیتش رو بپرسیم:?어느 나라 사람یعنی ملیت تو چیست یا احل کدام کشوری؟ برای اینکه بپرسیم این چیه می تونیم از 뭐요 یا در این درس یک جمله جدیده که برای پرسیدن این چیه به کار می‌ره:이것은 뭐예요 میخواهیم به کره ای بگیم کسی احل فلان کشور است یا مثلاً میخواهیم بگیم که طرف ایرانی یا کره ای هست: 이란 사람: ملیت ایرانی 한국 사람:ملیت کره ای 중국 사람:ملیت چینی و الاآخر...

اینم یک مثال از سوال کدام ملیت و جواب های مختلف این سوال در عکس بالا. - نشانگر موضوع 은 / 는: زبان کره ای از انواع "نشانگرها" استفاده می کند که به آنها "ذرات" نیز گفته می شود. این نشانگرها همیشه بعد از یک کلمه می آیند. اولین نشانگری که یاد خواهیم گرفت نشانگر موضوع 은 / 는 است. اگر کلمه موضوع با 받침 به پایان می رسد پس از آن با 은 و اگر اینطور نباشد از 는 استفاده می شود.حالا این جمله یعنی چی؟ مثال: کلمه 이는(این هست)حرف بی صدایی در آخر این کلمه نیست پس باید از 는 استفاده شود. اگر کلمه ای حرف بی صدا(صامت)در اخر آن باشد باید از 은 استفاده شود مثل کلمه 이것은(این هست). نقش 는 و 은 در معنی جمله مثل است یا هست معنی می شود.

در جملات زیر توجه کنید که از کدام نسخه از نشانگر موضوع استفاده شده است. 1_바나나는 과일이에요 موز میوه است. 2_귤은 과일이에요 نارنگی میوه است. صدا برای ㅅ تغییر می کند: ㅅ بسته به جایی که در یک کلمه باشد، صدای متفاوتی دارد. مثلاً وقتی با حروف صدادار (مصوت)مثل ㅐ,ㅔ,ㅗ,ㅓ,ㅏ,ㅜ,ㅡ, صدای س میدهد. ولی در مواقعی که با حروف صدادار (مصوت) که صدای ی مانند دارند صدای ش می دهد:쇼,셔,샤,섀,셰,슈,(شیُ_شیو_شیِ_شیه_شیا_شیاُ) وقتی که ㅅدر آخر کلمه قرار بگیره مثل 섯 در این حالت صدایی ندارد و تلفظ نمیشود ولی اگر با حرف صدادار کلمه بعد از خودش ترکیب میشه و صدا دار میشه طبق همون حرف بعدی اون.مثل: 이것은 نمونه ای از ترکیب کلمات با 은,는 را در عکس بالا می‌بینید.

این، آن و آن آنجا استفاده از 이것 (این)، 그것 (آن) و 저것 (آنجا) شبیه به انگلیسی است. از آنجا که هر سه کلمه با 것 ختم می شوند، فقط باید به یاد داشته باشید که چگونه آنها را تلفظ کنید آنها در یک جمله به دنبال نشانگر موضوع 은 هستند. در صورت لزوم به صدا مراجعه کنید ترکیب آموزش داده شده. موقعیت شی نسبت به گوینده و شنونده بر استفاده تأثیر می گذارد. نمونه ای از نوع کاربرد کلمات این و آن و آنجا

گفتن "اینطور نیست" با 아닙니다 و 아니에요. 입니다 (این است) و 아닙니다 (این نیست) از نظر معنی متضاد هستند. با این حال، زمانی که با استفاده از 아닙니다، "نشانگر موضوع" 이 / 가 باید بعد از مورد صحبت قرار گیرد. در درس 8 در مورد نشانگر 이 / 가 بیشتر یاد خواهیم گرفت. در حال حاضر فقط قوانین زیر را یاد بگیرید: 1. باید الگوی [مورد] 가 아닙니다 داشته باشد 2. اگر مورد به 받침 (صامت آخر) ختم شود، به جای 가 از 이 استفاده می شود. 3. 입니다 هرگز از 이 / 가 استفاده نخواهد کرد. نمونه ای از ترکیب کلمات با توضیحات بالا هست در عکس بالا. 아니에요 نسخه منفی 이에요 است که در درس قبلی تدریس شده است. هر دو مودب هستند اما 아닙니다 مودب تر از 아니에요 است. 1. 오이는 과일이 아닙니다. خیار میوه نیست. 2. 사과는 야채가 아닙니다. سیب سبزی نیست. 3. 이것은 고기가 아닙니까? این گوشت نیست؟ 4. 고양이는 개가 아니에요. گربه سگ نیست. 5. 친구는 한국 사람이 아닙니다. دوست من کره ای نیست.

خب رسیدیم به بخش پایانی درس یعنی کلمات: 여자:زن_دختر 남자:مرد_پسر 여자친구:دوست دختر 남자친구:دوست پسر 학생:دانش آموز(دانشجو) 대학생:دانش آموز کالج(دانشجوی کالج) 선생님:معلم 아버지:پدر 어머니:مادر 동생:برادر کوچکتر ناشناس 여동생:خواهر کوچکتر شناس 남동생:برادر بزرگتر شناس 누나: خواهر بزرگتر (برای پسران) 언니: خواهر بزرگتر (برای دختران) 형:برادر بزرگتر (برای پسران) 오빠: برادر بزرگتر (برای دختران)

8 اسلاید