چرا ژاپنی ها از سان استفاده می‌کنند؟

کلمه سان(san)یک پسوند احترام آمیز ژاپنی هست و امروز میخوایم ببینیم چرا ازش استفاده می‌کنند🌸

توی فرهنگشون خیلی به احترام اهمیت میدن این کلمه مثل یه دیوار کوچیک بین تو و طرف مقابل عمل میکنه

اگه کسی رو فقط با اسم کوچیک صدا بزنی خیلی وقت ها بی ادبانه حساب میشه سان یجور فرار از بی احترامیه مخصوصا اگه رابطه نزدیکی داشته باشید

خیلی پسوند های دیگه ای هستن(مثل sama_kun_chan_sensei)ولی همه شرایط خودشون رو دارن و سان از همه خنثی تر و امن تره یعنی توی هر زمانی میشه ازش استفاده کرد چه برای مرد و چه برای زن.

ژاپنی ها معمولا تا صمیمی نشن فاصله رسمی رو نگه می‌دارند سان کمک می‌کنه که بگی: من بهت احترام ميزارم ولی هنوز اونقدر صمیمی نیستم که راحت صدات کنم

تو فرهنگ ژاپنی،فرد بیشتر به عنوان بخشی از جامعه تعریف میشه تا به شخص مستقل استفاده از سان نشونه اینه که تو داری جایگاه اجتماعی فرد رو به رسمیت میشناسی و فقط می خود شخص نگاه نمی‌کنی