ضرب المثل های جالب و کاربردی

بگه ماست سفیده من میگم سیاهه ۱- یعنی انقدر به او بی اعتمادم که واضح‌ترین خبر را هم اگر از زبان او بشنوم باور نمی‌کنم. ۲- این ضرب المثل را درباره شخصی به کار می‌برند که بسیار دروغگوست و به این کار زشت نیز شناخته شده است. به همین دلیل کسی حرف‌های او را باور نمی‌کند حتی اگر راست بگوید! ۳- این ضرب المثل اغراق در عدم باور سخنان فرد دروغگو را نشان می‌دهد. منظور از سفیدی ماست، امور بدیهی و پیش پا افتاده است که همه از آن باخبرند. ولی اگر فرد دروغگو از همین امور خبر بدهد، کسی به او و سخنانش بهایی نمی‌دهد! ۴- اگر دقیق‌تر شویم می‌توان گفت این ضرب المثل را برای دشمنان نیز به کار می‌برند! چرا که آن‌ها هم به بدی و خیانتکاری شناخته شده اند و همیشه باید به آن‌ها بدبین بود! زیرا کسی که عمرش را با دروغ و دغلکاری گذرانده و این عادات زشت در وجودش نهادینه گشته، به سختی می‌تواند آن را کنار بگذارد مثل قماربازانی که طمع پول بیشتر، آن‌ها را در کار‌های کثیف غوطه ور کرده است. پس به طور کلی، این ضرب المثل را برای نشان دادن بی اعتمادی به افراد خلافکار به کار می‌برند.

رو که نیست سنگ پا قزوینه معنی در اصطلاح به شخص پر رو اطلاق میگردد. ریشه این اصطلاح احتمالا از زمختی و سختی سنگ پای قزوین گرفته شده که حتی در اثر کثرت استعمال فرسوده و ساییده نمیشود. در قیاس شخصی که با وجود مسخره شدن و تحمل اصطکاک اجتماعی زیاد، باز هم روش گذشته را تکرار میکند سنگ پای قزوین خوانده می شود.

ضرب المثل “مار از پونه بدش میاد، جلو خونه اش سبز می شه” در مواقعی به کار می رود که از کسی خوشمان نیاید و علاقه ای به دیدن آن فرد نداشته باشیم اما او تمام مدت جلوی چشم ما ظاهر شود.

ضرب المثل رو آب بخندی یعنی چه؟ این جمله به معنای «ب.م.یر.ی» است که این اصطلاح غسل م.رد.گا.ن به وسیله‌ی آب می‌باشد. یعنی وقتی یکی به یک نفر می‌گوید رو آب بخندی یعنی ان انشاالله بم.ی.ری زمانی که دارند روی ج.س.د.ت آب می‌ریزند.

با یه من عسل هم نمی شود خوردش: بد اخلاق بودن

۳- بادمجان بم آفت نداره: مقاومت داشتن در برابر سختی ها

با ماه نشینی ، ماه شوی ، با دیگ نشینی سیاه شوی: در تأثیر همنشینی گویند ،‌یعنی در اثر همنشینی با بدان ،‌بد می شوی و با نیکان نیک.

برای همه مادر است برای من زن بابا: با همه مهربان است با من نا مهربان است.

- به در گفت دیوار بشنوه: غیر مستقیم حرف زدن

چاقو دسته خودش را نمی بره: خویشان و بستگان برای همدیگر ناراحتی تولید نمی کنند.

چشم بسته غیب می گوید: به کسی گفته می شود که از موضوع روشن و واضح خبر می دهد.

چشمش آلبالو گیلاس می چینه: چیزی را به طور درست نمی بیند.