25 فکت از هری پاتر p1

25 فکت از هری پاتر

با فروش بیش از ۶۰۰ میلیون نسخه در سراسر جهان، هری پاتر پرفروش ترین مجموعه کتاب تاریخ است. ولی دنیای جادوگری هری پاتر خیلی بیشتر از کتاب ها و فیلم ها است. 1_ جی کی رولینگ و هری پاتر تاریخ تولد یکسانی دارند، که ۳۱ جولای است.

2_  دامبلدور یک معنی عمیق تر دارد. در واقع یک کلمه در زبان انگلیسی قدیم برای کلمه زنبور عسل است. رولینگ گفته است که او این نام را به این دلیل انتخاب کرده چون فکر می‌کرده که دامبلدور با خودش زمزمه می‌کند.

3_ رولینگ سرانجام سرنوشت دولورس آمبریج را فاش کرد، اگر چه ما درباره آن در کتاب ها نخوانده بودیم : او در نهایت به دلیل اقدامات خود در وزارت جادو زندانی شد و به آزکابان فرستاده شد.

4_ نام های برخی از شخصیت های اصلی از نام های اصلی رولینگ تغییر کرده بودند. قبل از اینکه او آنها را تغییر دهد، آنها عبارت بودند از : هرمیون پاکل، دراکو اسپینکس، نویل پاف و لیلی مون ( که در نهایت لونا لاوگود بود. )

5_  وقتی که شما در فیلم ها هری، رون و هرمیون را در حال انجام تکالیف می‌دیدید، دنیل رادکلیف، روپرت گرینت و اما واتسون در واقع در حال انجام تکالیفشان بودند.

6 _ نام های هری، رون و هرمیون نیز معنای عمیق تری داشتند. « هری » نسخه انگلیسی میانه برای « هنری » است، که یک نام محبوب برای پادشاهان انگلیسی بوده است. ( زیرا هری رهبر است. ) « رونالد » از زبان روگنوالدر نورس قدیم می‌آید، یک عنوان برای مشاور یک فرمانروا. ( او بهترین دوست هری است. ) نام « هرمیون » از داستان زمستان اثر شکسپیر گرفته شده است، و فقط قرار بود باهوش باشد، زیرا پدر و مادرش دانشمند هستند.

7_ رابی کالترین، که در فیلم ها نقش « هاگرید » را بازی کرد، اولین بازیگر انتخاب شده برای این سریال بود.

8_ رولینگ کتاب های هری پاتر را بخاطر مرگ مادرش خلق کرده است. او می‌گوید که کتاب ها مضمون اصلی مرگ را در خود دارند، زیرا او نوشتن کتاب ها را شش ماه قبل از مرگ مادرش شروع کرد. او می‌گوید اگر مادرش نمی‌مرد، هری پاتری هم وجود نداشت.

9_ رولینگ یک بار گفته که وقتی خوشحال نبوده است، تقریباً « رون » را کشته است.

10_ اگر با دقت نگاه کنید، متوجه خواهید شد که جای زخم روی سر هری در کتاب و کاور و فیلم ها متفاوت است. در کتاب ها، جای زخم روی وسط پیشانی او است، و در فیلم ها روی وسط پیشانی او نیست.

11_ با اینکه هاگوارتز در انگلستان است و هری در لندن زندگی می‌کرد، کتاب ها از ادینبورگ در اسکاتلند، جایی که رولینگ زندگی می‌کند الهام گرفته شده است.

12_  دمنتور ها بر اساس تجربه های رولینگ از افسردگی هستند. او یکبار آن را اینگونه توصیف کرده است « آن عدم نبودن سرد احساس، واقعاً توخالی است. دمنتور ها همین هستند. »

13_  رولینگ کوییدیچ را پس از یک دعوای بزرگ با نامزدش خلق کرده است. او می‌گوید ارتباط میان دعوا و بازی را به یاد نمی‌آورد با این تفاوت که شاید « در عمیق ترین و تاریک ترین روحم من کاملاً دوست داشتم  ببینم که او توسط یک بلادجر آسیب می‌بیند.»

14_  فیلم های هری پاتر می‌توانند تفاوت های بسیار زیادی داشته باشند. قبل از یک بحث با رولینگ، « استیون اسپیلبرگ » قرار بود که اولین فیلم را کارگردانی کند و « جوئل آزمنت » نقش هری پاتر را بازی کند.

15_ رولینگ از یک کتابفروشی واقعی الهام گرفت که برای سالها نزدیک آن در پورتوی پرتغال زندگی می‌کرد به نام لیوراریا للو. خیلی ها می‌گویند که کتاب فروشی آنها را به یاد «فلوریش و بلاتس» می‌اندازد‌.

16_ پیوز، یک شبح در کتاب ها، قرار بود با بازیگری کمدین و بازیگر بریتانیایی « ریک مایال » در فیلم ها ظاهر شود، ولی کارگردان کریس کلمبوس از طوری که کاراکتر به نظر می‌آمد خوشش نیامد و او را حذف کرد.

17_ در کتاب ها، هرمیون دندان خرگوشی داشت و تقریباً در فیلم این کار را انجام داد. در ابتدا اما واتسون دندان های خرگوشی مصنوعی گذاشت، ولی عوامل فیلم متوجه شدند که او نمی‌تواند با آن دندان ها در دهانش به درستی صحبت کند، پس تصمیم گرفتند که آنها را بردارند.

18_ در هری پاتر و محفل ققنوس، « آرتور ویزلی » در اصل قرار بود که بمیرد، ولی مرگ او با مرگ سیریوس بلک جایگزین شد.

19_ در زندانی آزکابان، «پروفسور ترلاونی» از نشستن بر سر یک میز با دوازده شخصیت دیگر خودداری کرد، زیرا در این صورت او سیزدهمین نفر می‌شد و اولین کسی که بعد از برخاستن خواهد مرد. در محفل ققنوس، سیزده نفر از اعضای محفل می‌نشینند و اولین کسی که بلند می‌شود « سیریوس بلک » است.

20_ نام های گیاهان در دنیای جادوگری بر اساس واقعیت است. رولینگ می‌گوید که آنها از کتابی به نام گیاهی کامل ( complete herbal) اثر کالپپر هستند، که در قرن هفدهم توسط گیاه‌شناس « نیکلاس کالپپر » نوشته شده است‌.

21_ نام آمریکایی برای اولین کتاب هری پاتر تقریباً متفاوت بود. قرار بود نام آن بجای « هری پاتر و سنگ جادو »، « هری پاتر و مدرسه جادو » باشد. ولی رولینگ بجای آن سنگ جادو را درخواست کرد.

22_ رولینگ فقط پنج سال را صرف نوشتن هری پاتر برای تنظیم قوانین که نشان دهد شخصیت ها چه کار هایی را می‌توانند و نمی‌توانند انجام دهند، کرد.

23_ در معجون « آمورتنیا » هرمیون چند بو را تشخیص می‌دهد، که سومین، بوی موهای رون است.

24_ کتاب آخر تقریباً دو عنوان متفاوت داشت. یکی « هری پاتر و ابر چوب دستی » بود و دیگری « هری پاتر و مأموریت پورل »

25_ غذا ها در هری پاتر و سنگ جادو غذاهای واقعی بودند، ولی واقعاً خوب نبودند، بخاطر اینکه بر اثر چراغ های داغ در صحنه به سرعت فاسد شدند.

متن رو خودم ترجمه کردم پس لطفاً کپی نکنید. اگر این پارت حمایت بشه پارت دوم رو هم قرار می‌دم. منبع : Parade.com