ضرب المثل های فرانسوی

ضرب المثل های فرانسوی جالب و ناظر عزیز فرانسوی هم زبانه دسته بندی اشتباه نیست:)

هیچ قورباغه ای وجود ندارد که وزغ خود را پیدا نکند.Il n’y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud.💕 پول شادی را نمی خرد، اما به داشتن آن کمک می کند.L’argent ne fait pas le bonheur, mais il y contribue.💕

. با طمع زیاد، همه چیز را از دست می دهید.A vouloir trop avoir, l’on perd tout.💕 وقتی خدا درد می دهد، درمان هم می دهد.Quand Dieu donne le mal, il donne aussi le remède.💕

با گذشت زمان و صبر، به همه چیز می رسیم.Avec du temps et de la patience, on vient à bout de tout💕 کسی که بی عدالتی می کارد بلا را هم درو می کند.Celui qui sème l’injustice moissonne le malheur.💕

شیرینی عسل نمی تواند نیش زنبور را تسکین دهد.La douceur du miel ne console pas de la piqûre de l’abeille.💕 دوستی گاهی به عشق ختم می شود، اما عشق به ندرت به دوستی ختم می شود.On ne peut empêcher le chien d’aboyer, ni le menteur de mentir.💕