ضـرب‌المـثل‌هـای‌کـره‌ای.

اگر پشت دیگران خوب حرف بزنی آنها نیز در پشت تو خوب حرف می زنند: اگر خوبی کنی دیگران هم به تو خوبی می کنند. این از هر دست دادن و از همان دست گرفتن خودمان است.

پرنده ها به حرف هایی که در روز زده می شوند گوش می دهد و موش ها حرف هایی که در شب زده می شوند: معادل فارسی این ضرب المثل می شود، دیوار موش دارد، موش هم گوش دارد. پس بدانید کی چه حرفی را می زنید.

شروع یک کار نیمی از آن کار است: این ضرب المثل به این موضوع اشاره دارد که شروع خوب یک کار، پروژه خیلی مهم است.

حتی میمون ها هم از درخت می افتند: همه، هر چقدر هم ماهر و عاقل باشند، ممکن است اشتباه کنند.