خب اینجا من بر اساس دانش خویش میخوام یه سری چیز ها رو تحلیل کنم . شماره یک #۱ . نشر .
13 اسلاید
نتیجه
مجموع امتیاز شما
امتیاز
تعداد پاسخ صحیح
تعداد پاسخ غلط
درصد صحیح
شما به درصد سوالات پاسخ درست دادید
خب اینجا من بر اساس دانش خویش میخوام یه سری چیز ها رو تحلیل کنم . شماره یک #۱ . نشر .
محتوای این بخش توسط کاربران تولید میشود. پیش از انتشار، محتوا بهصورت سیستمی یا توسط ناظرین بررسی میشود، با این حال این بررسی به منزله تضمین کامل صحت، مشروعیت یا عدم تخلف محتوا نیست.
مسئولیت نهایی مطالب منتشرشده بر عهده کاربر تولیدکننده آن است. در صورت دریافت گزارش یا احراز تخلف، محتوا اصلاح یا حذف خواهد شد.
آرنیا رو همه مسخره میکنن شما معرفی؟
همه مسخره میکنن چون جلدو میبینن . اونی که میخواد کتابو داشته باشه بدون حذف و چرت و پرت به جلد اهمیت نمیده
نشر ایرمان هم فیکه خودم ترجمه ی ضعیف کتاباش رو دیدم
منم ازش کتاب دارم . نه غلط املایی داشت نه ترجمه اشتباهی نه سانسوری
واقعا نشر آرنیا به درد نمیخوره توی کتاب روزی روزگاری دلی شکسته دختر شخصیت اصلی رو با روسری روی جلد طراحی کرده ! حجمش هم از مجازی و باژ و آذرباد که این کتابو منتشر کردن خیلی کمتره .
قابل توجه بعضیا هر نشری کتاباش بالای ۳۵ درصد تخفیف بخوره اون نشر فیکه چون ناشرش هرچقدر تخفیف بزاره بازم سود میکنه . مثلا آذرگون هم فیکه.
جلدش رو نمیدونم . ولی من باز کردم هم ترجمش خوب بود هم سانسور نداشت
همه ی نشرای ایران ناچارن که سانسور کنن ولی نشرای خصوصی بدون سانسور هستن چون مجوز ندارن، کپی رایت نمیگیرن توی همون اینستا یا باسلام پیدا میشن.
بهت پیشنهاد میکنم به صفحه از کتابای آرنیا رو ببینی حرفتو پس بگیری_
مجموعه ناتوان را هم از نشر آذرگون تهیه کردم که فکر نمیکنم حذفیات داشته باشه(مجموعه را خواندم ولی شرمنده ام نسخه اصلی را هنوز نخواندم) به محض خرید مجموعه تبلیغات نشر داهی را دیدم
اگرچه به نظرم آذرگون به صورت زیرپوستی اما واضح منظور متن اصلی را رسانده بود و قابل تصور بود نشر داهی را نمیدانم نظر شما چیست؟
داهی کیس و اینا رو نوشته فک کنم اونو نمیدونم
متشکر از کمک شما
من کتاب بلادونا رو از نشر مجازی تهیه کردم(ظاهرش بشدت زیباست و میصرفد-)
اما به نظرم حذفیات زیادی نداشت(اگرچه من نسخه اصلی و انگلیسی را هنوز نخواندم وقتی خواندم اطلاع میدم)
اما درکل میتوانم بگویم که چون ارشاد به انتشارات تذکر میدهد ناشر ها مجبور به سانسور هستند(اگرچه خودم هم قبول دارم که خیلی از اتفاقات کتاب رو میتوان زیرپوستی ترجمه کرد) ولی به نظر بنده نشر مجازی به صورت زیرپوستی منظور خودش را رسانده بود در این کتاب.
اولین کتابی هم بود که از این انتشارات تهیه کردم.
ولی بعضی وقتا تمیز سانسور میکنه
بلی
عالی بود و درست
میگم پارت بعد پرتقالم بزار ترجمه هاش خیلی خوبه ولی خیلی خیلی حرفیات داره. به هر حال منتظر پارت بعدم هستم ممنون🩵🩵💓💓
حتمااا ممنون
عالی💛
به به ببین کی برگشته🙏
مش میو این همه مدت کجا بودی ؟؟؟
تو بدبختیام بودم
عالیییی بود
و البته نشر آذربادو فراموش نکنیم
ترجمه و متن و ظاهر کتابو واقعا خوب اومده ولی قیمت👩🏿
قیمت فاجعه_
شوالیه و شاپرکو از مجازی گرفتم و واقعا خوب بود
جدا از جلد قشنگش ، حتی ابر•از علاقه هارو هم کامل نوشته بود البته تا حدودی
عه خب خوبه