انگلیسی‌ای‌که‌کتاب‌ها‌بهت‌یاد‌نمیدن!

«تا حالا شده وسط یه فیلم یا مکالمه انگلیسی، یه کلمه‌ای شنیده بشه که اصلاً با اون چیزی که توی کتاب‌ها خوندی فرق داشته باشه؟ 🤔 دلیلش اینه که زبان کتابی با زبان "خیابانی" زمین تا آسمون فرق داره!😲 و مشکل خیلی از ما ها اینکه با اسلنگ‌ها (Slang) آشنایی نداریم یا ازشون استفاده نمی‌کنیم!🤦🏻‍♀️ امروز میخوام چندتا از پرکاربردترین اسلنگ‌هایی که تو مکالمات روزمره می‌شنوی رو یادت بدم تا در کنارش حرف زدنت هم خیلی طبیعی‌تر بشه. Ready؟ 🧡🍊»

۱. No cap 🧢 - "یعنی : جدی می‌گم، بدون دروغ، بدون شوخی؛ وقتی می‌خوای تأکید کنی که چیزی که میگی کاملاً واقعیت داره‌ و شوخی نمی‌کنی!👌🏻 *مثال:* "That movie was amazing, no cap!" : (اون فیلم واقعاً معرکه بود، بدون دروغ!👀🎀💫)

۲. GOAT - "مخفف‌ Greatest of All Time | "یعنی: بهترین در تمام دوران‌ها😍🤩 برای تعریف کردن از کسی یا چیزی که در کار خودش بی‌رقیبه (مثل مسی‌یا‌رونالدو در فوتبال🏆⚽️). *مثال:* "Messi is the GOAT." (مسی بهترین بازیکن تاریخه.)😎

اگرچه کلمه ی Goat توی انگلیسی یه معنای دیگه هم داره🤭🐐 (که فکر میکنم اکثراً توی ترم‌های‌ پائین باهاش آشنا شدید؛ ولی اگه کسی هست که هنوز نمیدونه، پیشنهادم اینکه خودش بره پیدا کنه تا توی ذهنش هم بمونه😉!:) همونطور که گفتم این کلمه اینجا مخفف یه عبارت دیگه هست و معناش‌ کاملاً ‌متفاوت میشه با اون چیزی که قبلاً شنیدید!✅👌🏻 اینم از عجایب انگلیسیه ‌دیگه😌🌸

۳. Bet 🤝 - "معنی: حتماً، باشه، قبوله، ایوالله!😂😃 از این به بعد به جای "Okay" یا "Sure" از این کلمه استفاده کن! وقتی کسی پیشنهادی بهت میده و تو میخوای با هیجان بگی : "باشه، حتماً😋🤝" *مثال:* ?A: Wanna go to the mall 👍🏻!B: Bet (می‌خوای بریم مرکز خرید؟ — حتماً/قبوله!)

۴. Ate 💅 - "معنی: ترکوند، عالی انجام داد، خیلی خوب اجرا کرد😅❤️😍" وقتی کسی کاری رو(مثل استایل کردن، اجرا کردن و ...) فوق‌العاده و بی‌نقص انجام میده‌!✨🎊 *مثال:* "Her outfit ate!" (استایلش عالی بود/ترکوند!)🤩💖

۵. Era ✨ "معنی: دوره، دوران، فاز. برای توصیف یک دوره خاص از زندگی یا یک حالت روحی که توی اون هستی.🙂 *مثال:* 1. I'm in my healing era : (در دورانِ خودسازی خودم هستم.) ۲. I'm in my travel era : (الان دوران سفر کردنمه.🧳✈) (اگه رفتی سفر و از خودت عکس گرفتی خواستی پست یا استوری کنی، مثال دومی که برات اوردم برای کپشن‌ خیلی پرکاربرده‌👌🏼😃🤭)

۶. Sus 🤨 "معنی: مشکوک، عجیب و غریب (مخفف Suspicious) -وقتی چیزی یا کسی مشکوک به نظر می‌رسه یا حس می‌کنی داره نقش بازی می‌کنه.🧐👀 (این کلمه بعد از بازی Among Us خیلی معروف شد) *مثال:* "That guy is acting a bit sus." (اون یارو یه جورایی مشکوک رفتار می‌کنه👿)