بهترین لیریک های ملانی مارتینز!

سلام بچهااااا اینجا چند تا از خفن ترین لیریک های ملانی مارتینز رو آوردم براتون که میتونین باهاشون فن بشین!

And it's all fun and games till somebody falls in love but you already bought a ticket and there's no turning back now و همش بازی و شادیه تا اینکه یه نفر ع۱شق میشه. اما تو همین الانش هم یه بلیط خریدی و دیگه راه برگشتی وجود نداره

Oh, mrs. potato head tell me, is it true that pain is beauty? Does a new face come with a warranty? Will a pretty face make it better اوه، خانم کله سیب زمینی بهم بگو، آیا این درسته که زیبایی دردسر داره؟ آیا یه چهره ی جدید تضمینیه؟ آیا یه چهره ی زیبا همه چیز رو بهتر میکنه؟

It's my party and I'll cry if I want to, cry if I want to. I'll cry until the candles burn down this place. I'll cry until my pity party's in flames این مهمونی منه و اگه بخوام گریه می کنم، اگه بخوام گریه میکنم‌. گریه میکنم تا وقتی که شمع ها اینجا رو بسوزونن‌. گریه میکنم تا وقتی که مهمونی ترحمم توی شعله های آتیش بسوزه

Why is it so hard to see? If I cut myself I would bleed. I'm just like you, you're like me. Imperfect and human are we چرا انقدر برات سخته که ببینی؟ اگه خودمو ببرم خونریزی میکنم. من درست مثل توئم، تو هم مثل منی. هممون ناکامل و انسان هستیم

I don't wanna be an actress living by a script. Who cares about practice? I don't give a sh**. You're overanalyzing every word I say. There's a whole world out there, you're living a play من نمیخوام یه بازیگر باشم و طبق یه فیلمنامه زندگی کنم. کی به تمرین اهمیت میده؟ من که برام مهم نیست! تو همه ی حرف هام رو بیش از حد آنالیز میکنی. اون بیرون یه دنیای کامل هست، تو داری یه تئاتر رو زندگی میکنی

You turn oranges to orange juice. Enter there, then spit it out of you. Your body is imperfectly perfect. Everyone wants what the other one's working تو پرتقال ها رو به آب پرتقال تبدیل میکنی. واردش میکنی و بعد اون رو بیرون میریزی. بدن تو به طور ناقصی بی نقصه. همه چیزی رو میخوان که بقیه دارن

Hey, God! I'll be the jester. Entertain ya to the best of my ability when I suffer خدایا! من دلقک خواهم بود‌. تو رو با تمام توانم سرگرم میکنم وقتی که عذاب میکشم

When did human start to separate brain and heart? As if they could stay alive alone کی انسان شروع کرد به جدا کردن قلب و مغز؟ طوری که انگار میتونن به تنهایی زنده بمونن

You're not real, just like me. We were never our bodies. We're just us, energy. Hot like melting icy cream تو واقعی نیستی، درست مثل من. ما هیچوقت بدن های فیزیکی مون نبودیم. ما فقط همین هستیم، انرژی. پر حرارت مثل بستنی آب شده

I'm done, I'm done. Done doing back bends. I break and I snap, it's no fun! No fun! Pushed myself into a box while you held out a gun دیگه بسمه، دیگه بسمه. خسته ام از پشتک وارونه زدن. من میشکنم و خورد میشم و این اصلا باحال نیست! اصلا بامزه نیست! خودمو توی یه جعبه جا کردم در حالی که تو اون بیرون با یه تف.نگ ایستادی

And I know it's a cry for help. Go help yourself, I've opened a million doors و من میدونم این گریه ای برای کمکمه. برو به خودت کمک کن، من یه میلیون در رو برات باز کردم

Pluto, destroy me! Kill me off slowly! I bathe in my ashes, rise like a Phoenix. Show me who I am becoming پلوتو، من رو نابود کن و به آرومی ب.ک.ش. من توی خاکسترم حمام میکنم و مثل ققنوس برمیخیزم. بهم نشون بده که دارم به چه کسی تبدیل میشم