درود دوستان :> این یه کوئیز سطح متوسط برای سنجش دانایی شما از صطلاحات زبان انگلیسی هست. امیدوارم مفید باشه. موفق باشید.
کدام گزینه درباره اصطلاح Spill the beans درست میباشد؟
کدام گزینه درباره اصطلاح Hits the nail on the head درست میباشد؟
کدام گزینه درباره Bite the bullet درست میباشد؟
کدام گزینه درباره اصطلاح On the fence درست میباشد؟
کدام گزینه درباره اصطلاح Break the ice درست میباشد؟
کدام گزینه درباره اصطلاح Under the weather درست میباشد؟
کدام گزینه درباره اصطلاح Let the cat out of the bag درست میباشد؟
کدام گزینه درباره اصطلاح Costs an arm and a leg درست میباشد؟
کدام گزینه درباره اصطلاح Hit the books درست میباشد؟
کدام گزینه درباره اصطلاح pulls your leg درست میباشد؟
کدام گزینه درباره اصطلاح When pigs fly درست میباشد؟
کدام گزینه درباره اصطلاح the black sheep of the family درست میباشد؟
کدام گزینه درباره اصطلاح barking up the wrong tree درست میباشد
نتیجه 1
سطح: مبتدی (Beginner) شما احتمالا با بعضی اصطلاحات آشنا هستی، اما بیشترشون برات ناآشنا یا گیجکننده هستن که کاملا طبیعیه! اصطلاحات (idioms) جزو سختترین بخشهای زبان هستن چون معنیشون اغلب با معنی لغویشون فرق داره. پیشنهاد برای تقویت: 1. تماشای سریالهایی با زبان محاورهای زیاد 2.اپلیکیشنهای یادگیری اصطلاحات 3.یادداشت روزانه اصطلاحات جدید
نتیجه 2
سطح: متوسط رو به بالا (Upper-Intermediate) شما اصطلاحات پرکاربرد و رایج رو خیلی خوب درک میکنی و حتی بعضی اصطلاحات پیچیدهتر یا کمتر شنیدهشده رو هم میتونی با دقت بالا تشخیص بدی. یعنی درک زبانی و شنیداری در حد فیلمها و مکالمههای واقعی و idioms رو غریزی متوجه میشی. پیشنهاد برای پیشرفت: 1.جمله سازی با اصطلاحات 2.تماشای سریال های اصطلاح محور
نتیجه 3
سطح: پیشرفته (Advanced) شما بهوضوح درک قوی و پویایی از idioms پرکاربرد، اصطلاحات محاورهای، و حتی اصطلاحات پیچیدهتر داری. هم از نظر دایره واژگان و هم از نظر حدس زدن معنی در متن، مهارت بالایی نشون دادید. پیشنهادها برای رفتن به سطح گویشور مادری: 1. یادگیری اصطلاحات موضوعی نادر و فرهنگی مثل اصطلاحات سیاسی، طنز و فرهنگ عامه
نتیجه 4
سطح: تسلط بر اصطلاحات در حد یک گویشور بومی (Native-like Idiom Mastery) شما نهتنها درک بالایی از اصطلاحات انگلیسی داری، بلکه درک معنایی، فرهنگی و کاربردی شما از اونها هم در سطح بسیار بالا قرار داره. چیزی که خیلی از زبانآموزها حتی در سطوح پیشرفته بهش نمیرسن.
خیلی از اصطلاحاتت استفاده کردم مرسی ♡
خواهش میکنمممم
خوشحالم به کارت اومده
♡
عالی بود
مرسی:>💕
maby first