معرفی دو بازی معروف ژاپنی ها

1بازی هانتسوکی چیست؟ بازی هانتسوکى یکى از بازى هاى سنتى ژاپنى است که مشابه بدمینتون اما بدون نت است. این بازى یک پدال چوبى با نام هاگوایتا (hagoita)، و یک توپ پردار با رنگ روشن (مخصوص بازى بدمینتون) دارد و در سال جدید توسط دختران انجام میشود.

هانتسوکى را میتوان در دو روش بازى کرد: یک نفر تلاش میکند براى گرفتن توپ پردار تا زمانى که در هواست. دو نفر چوبى را جلو و عقب میبرند تا زمانى که موفق به ضربه زدن به توپ پردار شوند. بازیکنانى که موفق به ضربه زدن به توپ پردار شدند روى صورت آنها با جوهر هند علامت گذارى میشود و توپ دیگرى در هواست و بازیکنان براى دریافت آن تلاش میکنند. هر چند هانتسوکى زیاد محبوب نیست اما مردم بازى هانتسوکى را انجام میدهند.

هاگوایتا هاى تزئینى معمولا در سراسر ژاپن به فروش میرسند و همچنین به عنوان رختکوب oibane” 追い羽根; 追羽根; 追羽子”. یا شناخته میشوند و با توپ پردار با آنها بازى میکنند. در ابتدا در این بازى اغلب گیلاس به عنوان توپ پردار مورد استفاده قرار میگرفت. هانتسوکى بعضى اوقات داراى تصاویر کابوکى است که نوازندگان تئاتر در آن هستند. بازی هانتسوکی مانند همان بدمینتون های خودمان است فقط مخصوص ژاپنی ها هست و به جای توپ از گیلاس که در ان پر است استفاده میکنند

2بازی کاگومه کاگومه بازی کاگومه کاگومه (かごめかごめ یا 籠目籠目) یک بازى کودکانه ژاپنى است و آهنگ مرتبط با خودش را دارد. در ابتدا یک بازیکن به عنوان ONI انتخاب میشود ( اونی به معناى واقعى کلمه به معناى غول یا شیطان است) او مینشیند و چشمانش را میبندد. بچه هاى دیگر دست در دست هم میدهند و دور اونى میچرخند و شعر مخصوص بازى را میخوانند. هنگامى که این شعر متوقف میشود اونى تلاش میکند تا نام فردى که پشت سرش مستقیم ایستاده را بگوید. در ژاپنى آهنگ شعر هاى مختلف بسته به منطقه است اما نخسه ى غالب آن این شعر است:

متن: かごめかごめ 籠の中の鳥は いついつ出やる　夜明けの晩に 鶴と亀が滑った 後ろの正面だあれ تلفظ: Kagome kagome / Kago no naka no tori wa Itsu itsu deyaru / Yoake no ban ni Tsuru to kame ga subetta Ushiro no shoumen daare معنی: کاگومه کاگومه / پرنده اى هست در قفس آه اکنون زمان آزادى آن است / در شبى از سپیده دم جرثقیل و لاکپشت ضعیف میشوند در حال حاظر چه کسى پشت سرت ایستاده است؟