لیام پین: خداحافظی

Baby, you light up my world like nobody else عزیزم، تو دنیای من رو روشن کردی، کاری که هیچکس نتونست بکنه

تو نمی دونی …. You don’t know you’re beautiful نمی دونی که چقدر زیبایی If only you saw what I can see اگه فقط تو هم چیزی رو که من می تونم ببینم می دیدی You’ll understand why I want you so desperately می فهمیدی که چرا انقدر میخوامت Right now I’m lookin’ at you, and I can’t believe الان که دارم نگات میکنم، نمی تونم باور کنم You don’t know, oh-oh تو نمی دونی ….

Written in these walls are the stories that I can't explain نوشته های این دیوارا داستاناییه که نمیتونم تعریف کنم I leave my heart open but it stays right here empty for days من قلبم رو به حراج میزارم ولی روز ها اینجا خالی می مونه She told me in the morning she don't feel the same about us in her bones اون صبح بهم گفت دیگه حس قبل رو از ته دل به ما نداره It seems to me that when I die these words will be written on my stone به نظرم میاد بعد از مرگم این کلمات روی سنگ قبرم نوشته میشن And I'll be gone gone tonight و من امشب از دست میرم The ground beneath my feet is open wide زمین زیر پاهام کاملا دهن باز میکنه The way that I been holding on too tight طوری که من محکم مقاومت میکردم

With nothing in between بدون این که چیزی این بین باشه The story of my life I take her home توی داستان زندگیم من میبرمش خونه I drive all night to keep her warm and time Is frozen همه ی شب رانندگی میکنم که اونو گرم نگه دارم و زمان متوقف شده The story of my life I give her hope توی داستان زندگیم من بهش امید میدم

[Liam] But baby you got me moving too fast ولی عزیزم تو باعث شدی من خیلی سریع حرکت کنم 'Cause I know you wanna be bad چون میدونم که تو میخوای بد باشی And girl when you're lookin' like that و عزیزم وقتی تو اونجوری به نظر میرسی

In your eyes, I'm alive در چشمهای تو٬ من زنده ام Inside you're beautiful تو از درون زیبایی Something so unusual یه چیزه غیر معموله In your eyes در چشمای تو I know I'm home میدونم من خونه ام Every tear, every fear هر اشک و هر ترسی که داشته باشم Gone with the thought of you با هر لحظه فکر کردن به تو پاک میشن Changing what I thought I knew تغییر میکنه چیزی که من فکر میکردم و میدونستم I'll be yours for a thousand lives من برای تو هستم برای هزار بار زندگی

In your eyes, I'm alive در چشمهای تو٬ من زنده ام Inside you're beautiful تو از درون زیبایی Something so unusual یه چیزه غیر معموله In your eyes در چشمای تو I know I'm home میدونم من خونه ام Every tear, every fear هر اشک و هر ترسی که داشته باشم Gone with the thought of you با هر لحظه فکر کردن به تو پاک میشن Changing what I thought I knew تغییر میکنه چیزی که من فکر میکردم و میدونستم I'll be yours for a thousand lives من برای تو هستم برای هزار بار زندگی

Lights go down, and the night is calling to me, yeah چراغها خاموش میشن، و شب داره منو صدا میکنه، آره I hear voices singing songs in the street And I know صداهایی رو میشنوم که توی خیابون آهنگ میخونن و میدونم [Niall] That we won't be going home for so long, for so long که برای مدت زیادی، مدت زیادی خونه نمیریم But I know that I won't be on my own, yeah ولی میدونم که تنها نخواهم بود، آره I love this feeling that من این احساس رو دوست دارم که [Zayn] Right now همین الان I wish you were here with me کاش تو اینجا با من بودی Cause right now چون همین الان Everything is new to me همه چیز برای من جدیده You know I can't fight the feeling میدونی که نمیتونم با این احساس بجنگم And every night I feel it و من هرشب حسش میکنم Right now همین الان I wish you were here with me کاش تو اینجا با من بودی