اصطلاحات انیمه‌ای! P¹

به احتمال خیلی زیاد همتون میدونید که اسپین-آف، او وی ای (OVA), و فیلر (filler) ها چی هستن، ولی اگه نمی دونید، توضیح مختصرش میشه قسمت های ویژه ای که از انیمه اصلی جدا هستن و ربطی به داستان اصلی ندارن، به شکلی که اگه اونارو نبین هم زیاد فرقی نمیکنه‌. هرچند، در اصل می خواستم به فرق فیلر، او وی ای، و اسپین آف اشاره کنم. او وی ای و اسپین آف در اصل از انیمه اصلی سوا هستن و ربطی به داستان اصلی ندارن، اما فیلر ها جزئیات اظافه تری از اصل انیمه هستن و در اثر پیچ و تاب پیش از حد بوجود میان، هرچند که ندیدن فیلر ها تو انیمه های طولانی ای مثل ناروتو زیاد مشکلی ایجاد نمیکنه.

پلات پایه اصلیه یه انیمه، فیلم، سریال، و ... هستش. پلات یه انیمه و خلاصه داستان اون به هم شبیهن اما معنی و مفهوم پلات با خلاصه داستان فرق داره. اگه بخوایم یه مثال ساده از پلات بزنیم، میگیم پلات ناروتو اینه که یه پسره هستش به اسم ناروتو که می خواد هوکاگه بشه. __________________________________________ پلات توئیست یه تغییر ناگهانی تو مسیر داستانه، مثلا تو کد گیاس یوفی و لولوش توافق کرده بودن که جنگ بین شوالیه های سیاه و بریتانیا رو تموم کنن، اما لولوش اتفاقی از گیاسش استفاده میکنه و به یوفی دستور میده که همه ژاپنی ها رو بکشه، و به این ترتیب چیزی که به نظر یه پایان خوب بود کاملا عوض شد. __________________________________________ و اما پلات hole (سوراخ/خلع)، پلات hole یعنی یه نقص تو داستان. منظور از نقص تو داستان این نیست که بگی "وای کاراکتر مورد علاقم مورد." در اصل یه نقصه که منطق خود داستان رو نقض میکنه، مثلا تو دفترچه مرگ یا همون دث نوت، لایت نباید میتونست ریوک رو ببینه، چون انسان ها فقط میتونن شینیگامی ای رو ببینن که به دفترچه اون شینیگامی دست زده باشن، و دفترچه ای که ریوک روی زمین انداخت تا لایت اون رو برداره مال خودش نبوده!

به احتمال زیاد اکثر اینا رو هم شنیده باشید، ولی احتمالا به صورت اصولی نمیشناسینشون. سنسه یا سنسی به معنیه استاد و یا معلم هست که خب چیز ساده ایه. سنپای یعنی سال بالایی و یا کسی که رتبه بالاتری از فردی داره، و اون فردی که سال پایینی به حساب میاد کوهای هستش، ولی برخلاف تصور بعضیا، هوکای و سنپای فقط یه مدرسه و دبیرستان محدود نمیشه، در اصل کل ژاپن به این دو دسته تقسیم میشن، مثلا یه صاحب کار به کارمندش میگه هوکای و اون کارمند به صاحب کارش میگه سنپای.

دِرِ/دِره ها تایپ های شخصیتی ای شبیه به ام بی تی آی (mbti) هستن، تنها فرق اینه که اونا مدل ژاپنیه ام بی تی آی هستش. یه نوع دِره چندین خصلت اخلاقی داره که وقتی یه کاراکتر یا یه فرد تعداد زیادی از اون خصلت ها رو داره اون فرد میشه از اون دِره. مثلا خصلت های اخلاقی یاندره رو نگاه کنید: خودخواه، کنترل گر، غیرتی، وسواسی، دیوونه، قاتل، تهاجمی/خشن، پارانوئید، و غیره‌. (یاندره ها حتما اعلام حضور کنن که از شخصیت بزرگ و متینشون قدردانی بشه.)

کلمه وایفو همون تلفظ ژاپنی کلمه wife هست که تو انگلیسی معنیه همسر رو میده، مثلا اگه شما از یه کاراکتر دختر انیمه ای خوشت بیاد و بخوای که اون همسرت باشه، میگی اون وایفو منه! هازبندو هم دقیقا همین طوره فقط زمانیه که شما از یه کاراکتر پسر خوشتون میاد و می خوایم اون رو به عنوان شوهر خودتون داشته باشید!

ریواچ کردن یه انیمه به معنای دوباره دیدن اون انیمه هست، مثلا من قبلا اتک آن تایتان رو دیدم، و بعد از اون هر چند بار دوباره اتک رو ببینم یعنی اون رو به همون تعداد ریواچ کردم. به زبون ساده تر من ۵ بار اتک رو دان (done) کردم، و از این ۵ بار ۴ بارش ریواچ بوده. __________________________________________ درمورد دان کردن هم یه توضیح کوتاهی بدم؛ دان تو انگلیسی به معنای 'تموم' هستش، و دان کردن یه انیمه یعنی اینکه اون رو از اول تا آخرش دیدی. __________________________________________ می‌رسیم به بینج واچینگ؛ بینج واچی کردن یه انیمه یعنی اینکه تمام قسمت های اون انیمه رو تو یه مدت خیلی کوتاه تموم کنی، مثلا من وایولت اورگاردن که ۱۴ قسمت هستش رو تو یه روز تموم کردم. البته اینم بگم که این اصطلاح مختص انیمه نیستن.

معنیه اوتاکو رو که خدا رو شکر همه می دونید دیگه، ولی اوتاکو کلمه ای نیست که مختص انیمه باشه و این کلمه تو ژاپنی به معنای دوست داشتن بیش از حد چیزی هست، اما بعد از مشهور شدن انیمه تو سطح جهانی، انیمه تونست که این کلمه انحصاراً برای خودش کنه. حالا ویب چیه؟ ویب طرفدار های انیمه هستن که تو ژاپن نیستن، و اوتاکو ها طرفدارایی هستن که تو ژاپن هستن! __________________________________________ ویب و فندوم معنی نزدیکی دارن، فندوم/فندام هم طرفدارای انیمه ها هستن و معمولا به فن های یه انیمه واحد میگن فندوم اون انیمه، فقط اینکه ویب ها خیلی افراطی تر هستن. نتیجه اخلاقی اینه که من و تو اصلا اوتاکو نیستیم! (فشار بخور)