برای دستیابی به این «ماموتهای کاربردی»، دانشمندان کولوسال باید بر مجموعهای از چالشها غلبه کنند؛ ازجمله اعمال تغییرات ژنتیکی مناسب، تبدیل تدریجی سلولهای ویرایششده به ماموتهای نوزاد سالم و یافتن فضایی که این حیوانات بتوانند در آنجا رشد کنند. تحقق تمام این اهداف مستلزم پیمودن مسیری طولانی و نامعلوم است؛ اما کولوسال بهتازگی از پیشرفتی کوچک خبر داده که میتواند مسیر پیشرو را تا حدی هموار کند.
بر اساس گزارش زومیت، دانشمندان کولوسال موفق به بازبرنامهریزی سلولهای فیل آسیایی و قرار دادن آنها در حالتی رویانمانند شدهاند تا بتوانند به هر نوع سلول دیگری تبدیل شوند. این موفقیت، مسیر را برای ساخت اسپرم و تخمک فیل در آزمایشگاه باز میکند و پژوهشگران را قادر میسازد تا بدون نیاز به نمونهبرداری مکرر از بافت فیلهای زنده، ویرایشهای ژن را آزمایش کنند. یافتههای پژوهشگران هنوز در مجلهی علمی داوری همتاشده منتشر نشده؛ اما در پایگاه داده بایوآرکایو در دسترس قرار دارد.