پست اخر قبل از امتحان تیزهوشان (بعد از تیزهوشان بازم هستما :))
ترجمه: اتسوشی: نمی تونم سیگما: من نمی توانم موری: و از حالا به بعد من توانستن را نمیتوانم فیو: من در نور این وضعیت نا مساعد متوجه شدم که عملی به نام توانستن را نمیتوانم انجام دهم
9 اسلاید
نتیجه
مجموع امتیاز شما
امتیاز
تعداد پاسخ صحیح
تعداد پاسخ غلط
درصد صحیح
شما به درصد سوالات پاسخ درست دادید
اگر پسندیدی، لایک کن و به سازنده انرژی بده!
81 لایک
فقط اون قسمت استورم برینگر که کویو به ورلاین گفت نمیزارم پسرمونو ازمون بگیری😂💔
😂😂😂🫠
unable به معنای نداشتن توانایی میشه
can not به معنای نتوانستن هست
پس اونی که موری گفت میشه ازین به بعد، من توانایی توانستن رو ندارم
بل من جر خوردم سر ترجمه کردنش و گویی اشتباهه 😂
من از داخل آکسفورد دیکشنری کلمه able رو یاد گرفتم😂💔
ability با able مترادف هستن به معنای یک توانایی خاص یا موهبت
داخل انیمه انگلیسی موهبت ability یعنی توانایی بخصوص برای انجام کاری ترجمه شده . داخل ترجمه ژاپنی میشه 能力 (که کاراکتر ها قبل فعال شدن موهبتشون میگنش) نوریکو به معنای توانایی داده شده توسط خداوند(برکت، موهبت، لطف) پس ممکنه منظور اون ترجمه موهبت هم باشه
برای همینکه میگن مترجمی سخته چون باید قشنگگگگگ اون جمله هرو آنالیز کنی🤡🤝🏻
ومی که امسال قبول شدم
عه منمممم
خوب بود... خوشحال میشم یکی از تستامو لایک کنی...
حتمااا
ببین سختی درسای تیزهوشان نسبت به خود درسایی که برای قبولی میخونی هیچه ، هیچ
شاید اولش یکم برات سخت باشه ولی غیر قابل تحمل نیست فرق زیادیم نداره با مدرسه های عادی
فقط سعی کن برای جلسه آزمون اصلا استرس نداشته باشی خودش یه نکته ی خیلی مثبته+++
مرسی دارلینگ
تیزهوشان چیز خاصی نیست ...حتی اگه قبول شی قرار نیست اتفاق خاصی بیفته ، پس .. برات زیاد مهم نباشه
موفق باشی
امیدوارم بتونی نتیجه ای که میخوای بگیری.
اهل کجایی ؟
مرسی دارلینگ، تبریز می‌باشم ک شما؟
تبریز
راستی کسی هست اینجا تبریزی باشه؟
من
😭 كيلاس چندميييييى؟
عههه ايشاالله قبول شييى🌷😟
مرسیییی
اسم تیزهدشانو نیارررررر😭
بعله متوجه ام...