عجایب زبان ترکی

خب ما توی زبان ترکی خیلی کلمه داریم که مثل هم تلفظ میشن ولی معنی مختلفی دارن درست مثل فارسی(جناس تام)ولی بعضی هاشون زیادی عجیبه بزن اس بعد تا باهم ببینیم🥰

خب اولین کلمه، کلمه ی (اوزوم هست) این اوزوم توی ترکی معنی های مختلفی داره مثلا اوزوم به معنیه:۱_شنا کردن۲_صورتم۳_انگور۴_نخ کش کردن پارچه همینجور که میبینید معنی ها اصلا هیج ارتباطی به هم ندارن😂

کلمه ی بعدی کلمه ی (دوز) هس اینم معنی های مختلفی داره و تلفظ یکسان ولی یه کوجولو توی تلفظ متفاوته مثلا دوز به معنیه:۱_نمک۲_بچین۳_حرف راست۴_مستقیم۵_درست۶_و درست نشستن این کلمه ۶ تا معنی داره😂شایدم بیشتر که به ذهن من نمیرسه تو فکر کن ما ترک ها بگیم:دوزلاری دوز دوز(یعنی نمک هارو درست بچین)

خب کلمه بعدی یرآلما هست این دوتا معنی داره یدونه یِرآلما به معنی سیب و یکی هم اگه صحبت در مورد خرید و فروش زمین باشه میگن یِرآلما ها یعنی زمین رو نخر ها یعنی طرف باید با توحه به متن بفهمه ما منظورمون کدومه😂 خب ترکی برای بیشتر فارس ها سخته حرف زدن ما ج یا همون(گ)رو یه جور خاص تلفظ میکنیم که برای ببشترا سخته و فارس ها اگه ترکی حرف بزنن ج رو گ میگن مثلا ما به سبزی،آسمان و‌.‌.. میگیم جُوی در حالی که فارس ها اون ج رو گ میگن یعنی گُوی و این لحجه شدن خیلی خوبه خیلی دوست دارم

الان میخوام بعضی از کلمه هارو بگم که از دو بخش متفاوت که هرکدوم معنی متفاوتی دارن ولی کنارهم یه معنی دیگه دارن قار(برف)+داش(سنگ)=قارداش(برادر) یر(زمین)+آلما(سیب و نخریدن)=یرآلما(سیب زمینی و زمین نخریدن) یول(راه)+داش(سنگ)=یولداش(دوست) سارِ(زرد)+چوح(معمولا یه افراد چاق میگن البته الان بیشتر میگن پوتا)=سارِچوح(زردچوبه)

یه جمله هم هست:کَده گَلده کُته گُده گِدِ یعنی دهاتی اومد کت رو برداشت و رفت😂 ** خب اینم از این تست چند ماه بود تست درست نکرده بودم امیدوارم حمایت شه خوشگلا راستی توجه داشته باشید که زبان ترکی حیلییی عوض شده و مثل گذشته نیس مثلا قبلا به چپ و راست یه چیز دیگه میگفتن (سول ساغ ی)یه همچین چیزی ولی الان بیشتر مردم راست و چپ میگن یعنی خیلی فرق کرده